1時間でほぐれた(写真:忍者博物館)

今日は新規日本語クラス初日。受講者は緊張しきった面持ちだったが、会話をするうちにほぐれてきて、最後は和やかになりほっとした。

おしゃべりが楽しくてしょうがない(写真:みーめーブランコ)

みーが話せるようになってきて、話したくて仕方ないようで、何でも真似トークするし、おせっかいを焼く。園ではお友達にご進言やご忠告などをしているようだ。

日本語最後のクラス(写真:クリスマススワッグ)

今回のクラスは今まででベストと言ってもいいくらい、雰囲気が良かった。多くの人が再受講を希望しているけど、厳しそう。

国語で私もスピーチ(写真:レディースお粥と豆花)

課題でスピーチを出したら、たまには私も話して欲しいとのことで、1分間スピーチ。次回のトピックはどうするか聞いたら、「1年の反省」とのこと。活発に意見が出てくるようになった。

2か月ぶりの日本語クラス(写真:富士山バックに)

久しぶりだったのに、皆メンバーの名前や日本語のフレーズを覚えていた。全員が協力的でやりやすい。みークラス保護者会

3回目のクラス見学(写真:サングラスで遊ぶ)

クラスメンバーも見学者の私に慣れてきた成果、色々と質問をしてきた。どこまで答えていいものやら。後で聞いたら、私が答えることは問題ない、とのこと。

火曜だけど授業(写真:公開制作のボール)

いつもは虎ノ門に行くけど、今日は都合により授業となる。みんなの漢字テストでは、私も知らない言葉(一子相伝)が出題され、私も学んだ。

日本語クラス見学2回目(写真:色々形状カップヌードル)

クラスも2回目となり、生徒たちもリラックスした雰囲気。予習復習もしているようで、スムーズ。今日気づいたんだけど、2,3,4と上がる時は「し」ともいうけど、5,4,3の時は「よん」といしか言わず。

ミサイル発射で思うこと(写真:野川)

朝、ラジオが緊急放送に切り替わったことに気づき、TVをつけるとどこも速報を流していた。難しい漢字の羅列で、外国人や子供には分からないのでは？と感じる。津波の時もそうだったけど、大きい字で「逃げろ！」よりも、波と人の絵のシンボルマークとかで、誰にでも分かるようにした方がいいと思う。今回だったら、地図の図解画面を示すとか。

みー言葉の真似っこ上手に

みー、口がよく動くようになってきたので、インドネシア語やヒンディー語で挨拶したら上手に真似する。面白いのでたくさんやってみた。上の子たちにインドネシア語クイズをやったら盛り上がった。pagiは朝、pagi pagiはな～んだ？など